財團法人原住民族文化事業基金會（以下簡稱原文會）主辦，並邀集台北市工業會、台北內湖科技園區發展協會、南港軟體工業園區管理委員會、台灣設計聯盟、中華平面設計協會、中華民國工業設計協會、台北文華扶輪社協辦的「小米豐了！Show Me Fun！原住民族傳統文化與創新應用成果展」，即將於11月22日至25日，在台北華山文創園區東三館盛大登場。

原文會周惠民董事長表示，鑒於文化與創意設計結合的趨勢，原文會成立之初，即推動「原住民族傳統文化與創新應用專案補助」，鼓勵許多族人以傳統文化為基礎，創新研發、轉化、應用於現代生活，發揮文化傳承的意義。今年，第二屆精選出16件計畫，呈現古今文化交融的獨特技藝、增添生活品味的居家創意、休閒娛樂等多項應用設計。此外，本次成果發表會的成功，不僅得力於原住民創作者的全心投入，更有幸獲得工商業界、設計業界的大力協辦，共同拓展產業與原住民設計者之媒合，建構文創研發與產業的交流平台。

本次展出內容包括榮獲德國IF產品設計大獎的阿瑪亞‧賽斐格，以排灣族百步蛇為造形的無線藍芽耳機；曾獲工業局時裝設計首獎的沙布喇‧安德烈，轉化傳統圖騰設計的印花服飾；致力於原住民當代藝術創作的瓦歷斯‧拉拜，以泰雅族獵人行腳的精神，設計登山休閒用品等作品，這些成果將有助於原住民族文化藝術注入創意科技，或對其他經濟活動提供創新動能，使產業更有生命力，生活更有趣味和品味。

展期自本月22日開始一連四天，入場免費，並有機會拿到「小米娃」精美禮品，歡迎有興趣的民眾把握4天觀展機會，體驗文化商品的魅力。

【展覽資訊】
展覽主題：「小米豐了！Show Me Fun！原住民族傳統文化與創新應用成果展」

展出時間：2013年11月22日（五）~11月25日（一） 9：30AM~18：00PM

展出地點：華山1914文創園區‧東三館（臺北市中正區八德路一段1號）

活動官網： http://www.ipcf.org.tw/showmefun/

展出內容：

傳統技藝Show

「太陽有腳」傳統染織工藝 / 石壁染織工坊

「當樹走進家裡」構樹纖維創作 / 嘎娃文化藝術工作室

「Sanku魚簍燈的空間對話」 / 杜瓦克･都耀

「叫心裡醒來的笛音」國寶級藝師許坤仲的薪傳故事 / 伊誕創藝視界

Me家好生活

「琉璃花漾-原鄉系列」迎賓盤 / 高吳惠琴

「椰子趣味」生活雜貨 / 椰子創意科技

「發現阿美」居家小物 / 那麼好文創

「種子．時間．編織」家飾 / 林琳、林介文

「排灣精品」家具 / 雷恩

「米夯夯」家居設計 / 舒米･如妮、馬浪･烏瓦日、撒部･噶照、伊祐･噶照

時尚Fun設計

「安德烈．時尚」服裝設計 / 高勝忠

「美好的日子」創新十字繡 / 舒米恩工作室

「Duest」指甲彩繪組 / 以斯帖文創

「狼煙時尚」戶外休閒用品 / 瓦歷斯‧拉拜

「花生騷WasangShow」原木手機殻 / 花生騷

「蛇…麼聲音」耳機設計 / 品果設